丹佛翻译李老师

美国科罗拉多州

Skills 职业技能

具备丰富的中英⽂文口译经验，可以流利利使⽤用中⽂文普通话和英语

Experience ⼯工作经验

2011年年6⽉月⾄至今

MILE HIGH MULTILINGUAL SERVICES, Greenwood Village, 美国科罗拉多州- 口译员

● 每⽇日为丹丹佛社区各⼤大医院和诊所提供专业的医疗口译服务

● 为可再⽣生能源领域，旅游业等领域的会议和会展提供同步和连续性的口译服务

2011年年6⽉月⾄至今

COLORADO LANGUAGE CONNECTION, Aurora, 美国科罗拉多州- 口译员

● 作为家庭暴暴⼒力力受害者和移⺠民者的口译员

● 作为多个公⽴立学校校区的社区联络员和口译员

2016年年5⽉月⾄至今

PROFESSIONAL INTERPRETING SERVICES, Denver, 美国科罗拉多州- 口译员

● 作为科罗拉多州其中⼀一个顶级康复医院的口译员

Education 教育背景

1997年年9⽉月⾄至2002年年6⽉月

University of Colorado at Denver, Denver COLORADO 科罗拉多州⽴立⼤大学- B.A. in Economics 经济学学⼠士学位

于2002年年以优异的成绩获得科罗拉多州⽴立⼤大学经济学学⼠士学位

Certification and Training 职业证书和培训

BRIDGING THE GAP - 2011年年经过培训获得专业医学口译证书LOTS - 2012年年接受科罗拉多州司法部口译员培训

MENTAL HEALTH FIRST AID - 2013年年接受科罗拉多州⼼心理理健康急救培训